Los aranceles son el 2 % de lo que recauda Estados Unidos; el impuesto a la renta, la mitad.

Trump ha dicho que los aranceles pueden reemplazar el impuesto a la renta. Los números del propio gobierno estadounidense muestran el tamaño del reemplazo. En 2024, el impuesto a la renta de las personas físicas produjo US$2,4 billones. Los aranceles y derechos de aduana, US$77 000 millones.

Sesenta años de cambio

La composición se ha movido, pero siempre en la misma dirección: más peso en las personas, menos en las empresas.

Los impuestos sobre la nómina, que financian la Seguridad Social, son hoy el segundo pilar. Impuestos especiales, aranceles e ingresos varios siguen siendo menores. Y el total creció 3 843 %: de US$113 000 millones en 1964 a US$4,9 billones en 2024.

Por qué importa fuera de Estados Unidos

Si los aranceles aportan el 2 % y el impuesto a la renta el 49 %, sustituir uno por otro exigiría multiplicar la recaudación arancelaria más de treinta veces. Eso no se hace con un 10 % general: se hace con aranceles muy altos sobre casi todo lo importado, durante mucho tiempo. Cómo termine esa propuesta está por verse, pero la aritmética dice que, si se intenta, el arancel deja de ser una herramienta de negociación y se vuelve una fuente de ingreso que nadie va a querer perder.

Para un exportador costarricense, esa es la diferencia entre un arancel que se negocia y un arancel que se queda.

¿Mi plan asume que el arancel a mi producto es temporal, y qué pasa si Estados Unidos lo necesita para pagar sus cuentas?